Wish you were here | Avril Lavigne

wish you were here | Avril Lavigne.

I can be tough, I can be strong
Aku bisa tegar, aku bisa kuat
But with you, it's not like that at all
Namun bersamamu, aku berubah
There's a girl that gives a shit
Seorang gadis memperhatikan
Behind this wall you just walk through it
Di balik tembok yang baru saja kau lewati

PRE-CHORUS
And I remember all those crazy things you said
Dan aku ingat semua hal gila yang kau katakan
You left them running through my head
Kau buat semua itu merasuk di kepalaku
You're always there, you're everywhere
Kau selalu ada, kau ada di mana-mana
But right now I wish you were here
Namun saat ini aku ingin kau berada di sini

All those crazy things we did
Semua hal gila yang kita lakukan
Didn't think about it, just went with it
(Aku) tak memikirkannya, hanya menjalaninya
You're always there, you're everywhere
Kau selalu ada, kau ada di mana-mana
But right now I wish you were here
Namun saat ini aku ingin berada di sini

CHORUS
Damn, damn, damn
Sial, sial, sial
What I'd do to have you
Apa yang harus kulakukan untuk memilikimu
Here, here, here
Di sini, di sini, di sini
(I wish you were here)
(Aku ingin kau berada di sini)

Damn, damn, damn
Sial, sial, sial
What I'd do to have you
Apa yang harus kulakukan untuk memilikimu
Near, near, near
Dekat, dekat, dekat
(I wish you were here)
(Aku ingin kau berada di sini)

I love the way you are
Aku mencintaimu apa adanya
It's who I am, don't have to try hard
Inilah aku apa adanya, tak perlu bersusah payah
We always say, say like it is
Kita selalu berkata, berkata apa adanya
And the truth is that I really miss
Dan sungguh aku sangat merindukan(nya)

PRE-CHORUS

CHORUS

(2x)
No, I don't wanna let go
Tidak, aku tak ingin melepaskannya
I just wanna let you know
Aku hanya ingin kau tahu
That I never wanna let go
Bahwa aku takkan pernah ingin melepaskannya
Let go, oh oh
Melepaskannya, oh oh

CHORUS (2x)

All Of Me - john legend | dengan terjemahan-nya

All Of Me - John Legend | Terjemahan Lirik Lagu Barat

What would I do without your smart mouth
Apa yang kan kulakukan tanpa mulut pintarmu
Drawing me in, and you kicking me out
Menghelaku, dan kau menendangku
Got my head spinning, no kidding
Kau buat aku pening, sungguh
I can't pin you down
Aku tak bisa membuatmu diam
What's going on in that beautiful mind
Apa yang terjadi di dalam pikiran yang indah itu
I'm on your magical mystery ride
Aku ada di dalam kendaraan misterimu yang ajaib
And I'm so dizzy
Aku sungguh pusing
Don't know what hit me
Tak tahu yang mengenaiku
But I'll be alright
Tapi aku kan baik-baik saja

II
My head's underwater
Kepalaku di dalam air
But I'm breathing fine
Tapi aku bisa bernafas tanpa kesulitan
You're crazy and I'm out of my mind
Kau gila dan aku tak waras

III
Cause all of me
Karena sepenuh diriku
Loves all of you
Mencintai sepenuh dirimu
Love your curves and all your edges
Kucinta lengkungan dan semua tepimu
All your perfect imperfections
Semua ketaksempurnaanmu yang sempurna
Give your all to me
Berikanlah sepenuh dirimu padaku
I'll give my all to you
Kan kuberikan sepenuh diriku padamu
You're my end and my beginning
Kaulah akhir dan awalku
Even when I lose I'm winning
Meski saat kalah pun aku menang
Cause I give you all of me
Karena kuberikan sepenuh diriku padamu
And you give me all of you, oh
Dan kau berikan sepenuh dirimu padaku

How many times do I have to tell you
Berapa kali harus kukatakan padamu
Even when you're crying you're beautiful too
Meskipun saat menangis kau tetaplah cantik
The world is beating you down
Dunia ini mengecilkan hatimu
I'm around through every mood
Aku kan selalu ada
You're my downfall, you're my muse
Kaulah kehancuranku, kaulah lamunanku
My worst distraction, my rhythm and blues
Gangguan terburukku, ritme dan bluesku
I can't stop singing,
Aku tak bisa berhenti bernyanyi,
It's ringing in my head for you
Selalu terngiang senandung di kepalaku untukmu

Back to II, III

Cards on the table, we're both showing hearts
Kartu di meja, kita berdua kan tunjukkan gambar hati
Risking it all, though it's hard
Pertaruhkan segalanya, meski berat terasa

Back to III

I give you all of me
Kuberi kau sepenuh diriku
And you give me all, all of you, oh
Dan kau beri aku sepenu dirimu, sepenuh dirimu, oh

Mine-Petra sihombing fet, Ben sihombing.''+ kunci gitar.''

Mine - Petra Sihombing.

Intro :(  E B C#m A )

E                        B

Girsl your heart, Girsl your face

gadis hatimu ,gadis wajahmu

C#m

is so different from them other

sangat berbeda dari mereka lainya

B          A

I say, you're the only one that i'll adore

aku mengatakan, kamu satu-satunya yang kupuja

E                         B

Cos Everytime you're by my side

karena setiap saat kamu di sisiku

C#m

my blood rushes through my vens

darahku mengalir ke pembulu darahku

B                          A

And my geeky face, blushed so silly oo yeah, yeahh

dan wajahku culunku, tersipu jadi malu

       F#m                b

And i want to make you mine

dan aku akan menjadikan anda miliku

Reff :

   E                           B

Oh baby I’ll take you to the sky
oh sayang aku akan membawamu ke angkasa

           
 A

Forever you and I, you and I
untuk selamanyakau dan aku, kau dan aku

  E                         B

And we’ll be together till we die
dan kita akan bersama sampei kita mati
 

     C#m

Our love will last forever
cinta kita akan bertahan selamanya

  B                A                   B

And forever you’ll be mine, you’ll be mine
dan selamanya kau kan jadi miliku, kau kan jadi miliku

 E                          B

Girl your smile  and your charm
gadis senyum,  dan pesonamu

 C#m

Lingers always on my mind
tetap hidup di pikiran saya

  B

I’ll say, you’re the only
aku akan berkata, hanya kau

 
A

One that I’ve waited for
yang telah saya tunggu
 

    F#m              B

and i want you to be mine

dan saya ingin menjadikan anda miliku

   E                           B

Oh baby I’ll take you to the sky

         dan saya ingin menjadikan anda miliku
A

Forever you and I, you and I
 untuk selamanyakau dan aku, kau dan aku

  E                         B

And we’ll be together till we die
 dan kita akan bersama sampei kita mati
 C#m

Our love will last forever
cinta kita akan bertahan selamanya
 

  B                A                   B

And forever you’ll be mine, you’ll be mine

dan selamanya kau kan jadi miliku, kau kan jadi miliku

 F#m                  B

And i want you to be mine
dan saya ingin menjadikan anda miliku

   E                           B

Oh baby I’ll take you to the sky
 dan saya ingin menjadikan anda miliku

   A

Forever you and I, you and I
selamanya kau dan aku, kau dan aku
 

  E                         B

And we’ll be together till we die
dan kita akan bersama sampei kita mati

  C#m

Our love will last forever
 cinta kita akan bertahan selamanya

  B                A                   B

And forever you’ll be mine, you’ll be mine

dan selamanya kau kan jadi miliku, kau kan jadi miliku

lirik lagu [david cook] always by my baby.

Always be my baby [ David Cook ].

We were as one, babe

dulu kita satu , kasih

For a moment in time

untuk beberapa lama

And it seemed everlasting

dan dulu itu tampaknya akan abadi

That you would always be mine

bahwa kamu akan selamanya menjadi milikku

Now you want to be free, yeahh

sekarang kamu ingin bebas, yeahh

So i'am letting you fly

jadi aku biyarkan kau terbang

Cause i know in my heart, bebe

karena aku tahu di hatiku, kasih

Our love will never di, no

cinta kita takkan pernah mati

 CHOURS

You'll always be a part of me

kamu akan selalu menjadi bagian dari diriku

I'm part of you indefinitel

aku bagian darimu selalu

Girt, don't you know, you you can't  escape me

kasih, tak tahukah bahwa kau takkan bisa lari dariku

Ooh darling , cause you'll, always be my babe

ooh kasih, karena kau kan, selammanya jadi kekasihku

And we'll linger one

dan kita kan terus ada

Time can't erase a feeling this strong

waktu takkan bisa hapuskan perasaan sekuat  ini

no way, your never gonna shake me

tidak, kau takkan prnah mengguncangku

Ooh darling ,cause you'll ,always be my babe

ooh kasih, karena kau kan selamanya jadi kekasihku

i ain't gonna cry no

aku takkan menangis

And i won't beg you to stay

dan aku takkan memohon agar kau tak pergi 

If you're determined to live girts

jika kau memang ingin pergi kasih

Iwill not stand in your stay

takkan kuhalangi jalanmu

But ineveitably

namun pasti kasih

you'll be back egain

kau kan kembali lagi

Cause you know in your heart babe

karena kau tahu di hatiku kasih

Our love well  never and, no

cinta kita takkan pernah maati

 CHOURS

I know thet you'll be back, girts

aku tahu bahwa kau kan kembali, kasih

when your days, and your night get a litle bit colder ooh ooh

saat hari harimu semakin dingin ooh ooh

I know that you'll be right back, baby

aku tahu bahwa kau kan segera kembali, kasih

Oh baby, belive me it's only a matter of time

oh kasih, percayalah padaku hanya maalah waktu saja

CHOURS (2X)

Always be my baby

selalu jadi kekasihku